Protéger vos cheveux en vacances / Protect your hair on holidays

Hello tout le monde !

Aujourd’hui nous allons parler protection des cheveux en vacances et plus particulièrement protection des cheveux contre le soleil, la plage ou la piscine. Oui, il est important de protéger vos cheveux car ces trois éléments que nous adorons peuvent être nocifs pour nos cheveux à forte dose.

Le soleil : Pour protéger vos cheveux du soleil, éviter les longues expositions surtout entre 12h et 16h. Privilégiez le port de chapeaux qui permet de protéger vos cheveux des rayons du soleil. Pensez à hydrater plusieurs fois dans la journée vos cheveux puis à les sceller avec une huile surtout si vous vous exposez au soleil. Porter des coiffures protectrices (nattes, choux, etc. ) .Enfin hydratez vos cheveux quotidiennement parfois deux fois par jour si nécessaire et sceller les avec une huile de votre choix. Faites des co-wash (lavage avec un après-shampoing) et des soins-profonds régulièrement.

La plage : Attention aux grains de sable qui risquent de s’incruster dans vos cheveux.

Eviter donc le contact entre votre tête et le sable. Si vous avez du sable dans les cheveux lavez-les avec un mélange d’eau et de vinaigre de cidre de pomme. Si cela n’est pas suffisant procédez à un shampoing.

Si vous vous baignez dans la mer. Evitez de vous mouiller les cheveux. Le sel de l’eau contient de l’iode qui est agressif et assèche nos cheveux. Portez des coiffures hautes. Si vous voulez absolument vous baigner intégralement, mouiller au préalable vos cheveux à l’eau clair puis saturez-les avec une huile. Cela limitera l’absorption de l’eau de mer par la fibre capillaire. Enfin après chaque baignade pensez à effectuer un co-wash et un soin profond pour réparer vos cheveux même s’ils n’ont pas été touchés par l’eau des gouttes peuvent les avoir atteints.

La piscine : Le chlore contenu dans l’eau est très nocif pour les cheveux. Il est conseillé

de porter un bonnet de bain. Mon astuce : je vous conseille de saturer vos cheveux avec de l’eau ou même de mettre un conditioner (après-shampoing) ou une huile puis de mettre votre bonnet. Saturés, vos cheveux ne pourront pas absorber l’eau chlorée de la piscine et en prime vous ferez un masque capillaire en toute discrétion pendant votre moment de détente. A la sortie rincez vos cheveux avec un après-shampoing et ils seront tout doux et vous serez certaine qu’ils n’auront pas été agressés par l’eau de la piscine.

Maintenant n’ayez plus peur d’abîmer vos cheveux en vacances. J’espère que ces conseils vous seront utiles. Profitez de vos vacances pour vous amusez et vous reposer au maximum ! Xoxo

---------------

​Hi everyone !

Today we will talk about protecting the hair on holiday and especially hair protection against sun, the beach or the pool. Yes, it is important to protect your hair as these three elements we love can be harmful to our hair in large doses.

The sun: To protect your hair from the sun, avoid long exposures especially between 12.00pm and 16.00pm. Prefer to wear hats to protect your hair from the sun. Remember to moisturize several times a day your hair and to seal them with an oil especially if you expose yourself to the sun. Wear protective styles (braids, hair buns, etc.). Then, moisturize your hair every day sometimes twice a day if necessary and seal them with an oil of your choice. Do a co-wash (washing your hair with a conditioner) and deep-conditioning them regularly.

The Beach: Watch out for sand grains that may be embedded in your hair. Thus Avoid ​

​contact between your head and the sand. If you have sand in your hair wash them with a mixture of water and apple cider vinegar. If this is not enough shampoo your hair.

If you want to swim into the sea. Do not wet your hair. The water salt contains iodine which is aggressive and dry our hair. Wear high hairstyles. If you absolutely want to bathe in full, prior wetting your hair with clear water and saturate them with oil. This will limit the absorption of sea water by the hair fiber. Finally after swimming think about making a co-wash and a deep-conditioning to repair your hair. Even though they have not been affected by the water, drops may have met them.

The pool: The chlorine in the water is very harmful for hair. It is advisable to wear a ​

​bathing cap. My tip: I suggest you to saturate your hair with water or even to put a conditioner or an oil and then to put your bathing cap. Saturated, your hair will avoid to absorb the chlorinated pool water and as a bonus you will make a hair mask discretely during your relaxing time. At the end rinse your hair with a conditioner and they will be soft. Be sure that your hair will be free of chlorine water.

Now you are ready for not damaging your hair on vacation. I hope it will help you. Have fun, relax and enjoy your holidays! Take care Xoxo